Ukrainietiški suvenyrai: išsirinkite spalvingą Naujųjų metų dovaną. Ukrainietiški suvenyrai: spalvingos Naujųjų metų dovanos pasirinkimas Kaip bus dovana ukrainiečių kalba

Naujųjų metų šurmulys kažkam malonus, sušildo naujametinę nuotaiką, o kažkam, atvirkščiai, sukasi galva: ką padovanoti, kaip pamaloninti dovana? Noriu, kad staigmeną po eglute turėtų ne tik vaikai, bet ir suaugusieji. Tačiau kaip išsirinkti įdomią ir kartu ne itin brangią dovaną? Pirmiausia nepamirškite, kad kuo brangesnė dovana, tuo didesnė jos reikšmė gavėjui. Žemiau yra keletas originalių idėjų, kurios padės jums įtikti savo šeimai ir draugams. Beje, duok pvz spalvinga dovanos, kurias galima nusipirkti svetainėje podaro4ek.com.ua.

Ukrainos dovanos

Jei norite sukurti išskirtinę atmosferą su ukrainietišku skoniu savo namuose ar namuose už miesto ribų, rekomenduojame jums ukrainietiškas dovanas. Jei norite įsigyti dovanų svečiams iš kitų šalių, tai padės Dovanų internetinė parduotuvė. Dažnai nutinka taip, kad dovanos užsieniečiui paieška virsta labai sunkia užduotimi.

Dovana turi atitikti keletą pagrindinių sąlygų:

• Pagaminta Ukrainoje;
• Padovanokite neįprastą dovaną;
• Turi būti gražus;

Dovanos vaikams

Išimtis gali būti dovanos vaikams. Būtent jiems staigmena turėtų būti nepamirštama. Juk jie ištisus metus laukia Senelio Šalčio su ilgai lauktu dviračiu, riedučiais ar mobiliuoju telefonu! Be tokių pasaulinių dovanų, vaikams gali būti įteikta:

Berniukai

Radijo bangomis valdomi žaislai (sraigtasparniai, robotai, automobiliai) iš pirmo žvilgsnio yra banalūs, o iš tikrųjų – džiaugsmo pliūpsnis ir kibirkštys akyse, net jei tai jau dešimtas kolekcijos automobilis. Pakartotinai išbandyta ne tik ant vaiko, bet ir ant vaiko tėvo!
„Lego“ konstruktorių rinkinys su kovinėmis transporto priemonėmis arba visu siužetu iš jūsų mėgstamo „Žvaigždžių karų“ animacinio filmo. Puiki dovana žaidimui ir tobulėjimui.
Jei vaikas jau turi kompiuterį, jis visada džiaugsis diskais su populiariais žaidimais.
Vizionieriams ir nuotykių mėgėjams rinkinys piratui ar navigatoriui bus nuostabi dovana.

Merginos

Lėlės. Dabar yra daugybė rinkinių su lėlėmis, kurios imituoja tikro kūdikio priežiūrą. Taip pat galite pasiimti lėlę heroję iš savo mėgstamo animacinio filmo.
Vaikiškos kosmetikos rinkinys – mažylis apsidžiaugs, kad dabar turi savo kosmetiką, kaip ir mama.
Rinkinys muilo gamintojui arba parfumeriui. Tokiuose rinkiniuose yra ingredientų, formų ir talpyklų, skirtų muilo ar kvepalų gamybai savo rankomis.
Graži apranga ar dekoracija. Abipusiai naudingas variantas suaugusiai merginai, kuri jau išaugo iš žaislų.

Dovanos artimiesiems

Čia viskas daug paprasčiau, bet tai nereiškia, kad tai banalu. Atminkite, kad gimtadienio proga tikslingiau dovanoti brangias dovanas. Naujieji metai yra nuostabi šventė sielai. Dabar yra daugybė įdomių dovanų pakavimo variantų. Paprasčiausias dalykas gali būti pateiktas labai originaliai. Pakanka parodyti vaizduotę ir kūrybiškumą. Jei neturite tam laiko, parduotuvė mielai tai padarys už jus. Rekomenduojame būsimą dovaną pirkti internetinėje parduotuvėje pateikti

Ukraina išsiskiria nenuginčijama koloritu, o dažniausiai daiktai iš čia atvežami su siela, juos sukūrusių žmonių rankų šiluma. Vargu ar norėsite ieškoti itin stilingų dalykų: jie visiškai neperteiks šios šalies nuotaikos ir žmonių charakterio. Tačiau šiame straipsnyje pabandėme surinkti visiškai kitokius suvenyrus iš Ukrainos, kurių tikriausiai norėsite įsigyti.

Tipiški suvenyrai iš Ukrainos užsieniečiams

Pirmiausia apsvarstykime populiariausius turistų pirkinius Ukrainoje. Galima juos vadinti banaliais, bet vis tiek, būnant šioje šalyje, ranka tikrai sieks piniginės. Ypač kai matai šias vyšyvankas!

Vyšyvanka

Nesuklysime sakydami, kad Ukraina šiandien yra kone vienintelė šalis, kuri sugebėjo tautinio kostiumo elementą pakelti į visiškai naują lygį. Dar prieš septynerius metus vyšyvanka buvo standartinė jų protėvių gyvenimo dalis, o šiandien Ukrainos jaunimas dėvi jį visiškai skirtingomis variacijomis. O įdomiausia, kad atrodo tikrai stilingai. Žemiau esančioje nuotraukoje pažiūrėkite, su kuo galite derinti šį garderobo elementą: lankeliai labai šaunūs.

Kokia kaina: nuo 400 iki 1500 grivinų.

Kur galiu nusipirkti: Jei poilsiaujate Kijeve, rekomenduojame pasižvalgyti po šias parduotuves:

• Tautinių drabužių, tekstilės ir suvenyrų parduotuvė Rūta: g. Gorodetskis,
• Andrejevskis Spuskas (m. Kontraktovaya Ploschad);
• Zhitny turgus (Verkhniy Val gatvė, 16);
• parduotuvės „Kultūros atgimimas“ (Krasnoarmeyskaya g. 143/2, 2 aukštas, prekybos centras Interval Plaza; 1-B Obolonsky prospektas, 3 aukštas, Dream Town prekybos centras; g.
• Khreshchatyk, 40; Sribnokilskaya g., 3, 1 aukštas, prekybos centras „InSilver“; Šv. Kostantinovskaya, 2A, SEC "Samsonas").

Vyshyvanka tikrai taps jūsų pagrindiniu pirkiniu, todėl pasidalinsime įdomiais faktais. Prieš keletą metų, dar prieš garsiuosius Ukrainos įvykius, dizainerė Vita Kin išleido unikalią kolekciją, kurioje buvo ilgi rankų darbo siuvinėti marškiniai. Jas turėjo vilkėti kaip suknelę: modeliai atrodė tiesiog pritrenkiančiai, o šiandien Vitos kolekcijų galima įsigyti geriausiose pasaulio universalinėse parduotuvėse. Be to, apie tai buvo kalbama „Vogue“, kurį retai sugadina posovietinės erdvės dizaineriai. Taip Ukrainos vyshyvanka pasirodė pasaulinėje rinkoje. Be to, spaudinys yra tradicinis, bet tiesiog interpretuojamas. Tokių dizainerių dirbinių kaina yra gana didelė, vidutines pajamas gaunantis turistas tokią siuvinėtą suknelę gali nusipirkti tik kaip dovaną.

Marškinėliai su patriotiniu raštu

Šiuos stilingus marškinėlius galite rasti beveik kiekvienoje dovanų parduotuvėje, taip pat šiandien jie yra savotiška tendencija. Modelių yra labai daug: tiek jaunimas, tiek vyresni turistai ras ką nors įdomaus. Jei marškinėliai jums nepatinka, atkreipkite dėmesį į megztinius: šaunius modelius kuria dizainerė Olga Navrotskaja ir Fiodoras Vozianovas.

Kiek kainuoja: demokratiški „Joyfactory“ marškinėliai kainuos apie 200 grivinų; Garsiosios Ukrainos X "U marškinėliai kainuoja nuo 280 grivinų. Jei norite nusipirkti madingą dizainerio dirbinį iš Olgos Navrotskajos, pasiruoškite sumokėti mažiausiai 600 grivinų.

Kur galiu nusipirkti: beveik bet kurioje Ukrainos dizainerių suvenyrų parduotuvėje ir salonuose.

Ukrainietiški aksesuarai

Tokios ukrainietiško stiliaus dovanos tinka daugiausia mergaitėms ir moterims. Vainikai su gėlėmis yra ir spalvingi, ir su kaspinėliais – tinkantys tik prie tautinio kostiumo, ir gana kasdieniški ir vakariniai. Jei atidžiai ieškosite, galite rasti nuostabiai gražų rankų darbo vėrinį, kaip ir toliau esančioje nuotraukoje.

Kokia kaina: vyriškos kepurės nuo 100 grivinų; vainikai nuo 60 grivinų; lankai ukrainietiško stiliaus nuo 30 grivinų; karoliai su ornamentu nuo 500 grivinų.

Kur galiu nusipirkti: miesto suvenyrų parduotuvėse, taip pat pas rankų darbo meistrus.

Krepšys su ukrainietišku raštu

Dar vienas protingas variantas, ką atsivežti iš Ukrainos dovanų. Kalbame ne apie dizainerių modelius, o apie mielas linines rankines: dažniausiai jos gaminamos šauniais raštais ar tradiciniais ornamentais. Kalbant apie medžiagą, rekomenduojame rinktis natūralų liną (tačiau toks maišelis kainuos šiek tiek daugiau). Beje, tokia dovana skirta ne tik moterims: yra ir vyriškų variantų.

Kokia kaina: nuo 80 iki 200 grivinų

Kur galiu nusipirkti: Tautinių drabužių, tekstilės ir suvenyrų parduotuvė Rūta: g. Gorodetskis; Andrejevskis Spuskas (m. Kontraktovaya Ploschad); Zhitny turgus (Verkhniy Val gatvė, 16).

Į pastabą! Jeigu jus domina Ukrainoje sukurti dizainerių rankiniai, tuomet būtinai ieškokite modelių su Kofta etikete. Dizaineris iš Ukrainos Konstantinas Kofta kuria dalykus, kurių neįmanoma pamiršti. Jo stilius toks atpažįstamas, kad šio prekės ženklo batus ar krepšį atpažinsite iš tūkstančio. Kiekvienas daiktas yra labai jausmingas ir elegantiškas. Dažniausiai Konstantinas naudoja netaisyklingas formas ir šiurkščią odą. Tam tikru mastu Kofta šokiruoja: pavyzdžiui, jo naujausia kolekcija skirta žmogaus baimei (žr. nuotrauką žemiau).

Taip, ir tokį krepšį padovanoti žaviai jaunai panelei, manome, nebus visiškai tikslus smūgis. Bet jei pateiksite tokį dalyką šio stiliaus žinovui, būsite visiškai padėkoti.

Knyga

Žinoma, mes taip pat tikime, kad geriausia dovana intelektualui yra knyga. Knyga apie Ukrainą: nuoširdi ir jaudinanti. Siūlome atkreipti dėmesį į šiuos leidinius: "Motinos malda. Ukrainietės - Maidano herojėms"; „E žmonės“ Christina Berdinsky; „Kovok, nugalėk! Revoliucijos poetika"; Mykhailo Slaboshpitsky „Gambit Nadії". Taip pat galite nusipirkti „Sukilėlių Abetka"; "Evromaydan. Stebėjimų kronika“; „Euromaidanas. Lyrinė kronika"; "Dangiškasis šimtas: Maidano eilių antologija".

Kokia kaina: nuo 30 iki 200 grivinų

Kur galiu nusipirkti: Kijevo knygynuose.

Standartiniai suvenyrai su Ukrainos simbolika

Nė vienas iš aukščiau išvardytų dalykų jūsų nepatraukė? Tada atkreipkite dėmesį į standartines, bet vis tiek malonias smulkmenas. Magnetai, raktų pakabukai, pagalvės, figūrėlės, atvirukai, puodeliai, lėkštės... Suvenyrų parduotuvėse pasirinkimas kolosalus, priklauso nuo jūsų.

Kiek tai kainuoja: šaldytuvo magnetai kainuoja nuo 5 iki 15 grivinų; puodeliai parduodami nuo 45 grivinų; minimali pagalvės kaina – 150 grivinų; kosmetiniai krepšeliai su ukrainietiškais ornamentais kainuoja apie 50 grivinų; standartinė atviruko kaina - 15 grivinų; alaus bokalas su nacionaline simbolika kainuos maždaug 100 grivinų; suvenyrinis dangtelis pasui kainuoja apie 60 grivinų.

Kur galiu nusipirkti: bet kurioje suvenyrų parduotuvėje.

Petrikovskajos paveikslas

Neįmanoma atitraukti akių nuo šių spalvingų gaminių: meistrai dažo lėkštes, šaukštus, puodelius, dėžutes. Šis liaudies paveikslas atsirado prie Dniepro seniai ir nuo tada menas nemirė. Beje, šią techniką saugo UNESCO, tačiau tokį suvenyrą galite atsivežti tik iš Ukrainos.

Kokia kaina: nuo 400 grivinų

Kur galiu nusipirkti: specializuotose parduotuvėse.

Ukrainos nacionalinės dovanos: ką atsinešti iš maisto?

Salo

Šis produktas jau seniai buvo siejamas, visų pirma, su Ukraina. Tačiau yra vienas reikšmingas „bet“: ne kiekviena siena gali būti oficialiai gabenama per šį produktą. Kalbame apie naminius taukus, kurie yra patys skaniausi. Todėl patariame būnant užmiestyje jo valgyti daug, o su savimi pasiimti suvenyrinę dėžutę, pavyzdžiui, šokoladu aplietą šoninę. Tokios originalios dovanos iš Ukrainos tikrai bus įvertintos!

Kokia kaina: nuo 30 grivinų

Kur galiu nusipirkti: negalite nusipirkti tikrų ukrainietiško stiliaus lašinių paprastame didmiesčio prekybos centre, ieškokite vietinių ūkininkų (jų parduotuvės dirba Kijevo centre).

Saldumynai

Tikrasis „Kijevo pyragas“ yra geriausias pirkinys. Gerą pyragą ruošia vietinė Roshen gamykla. Jų firminės parduotuvės išsibarsčiusios po visą miestą, čia pateikiami pagrindinių prekybos vietų adresai. Čia galite įsigyti saldainių ir šokoladinių saldainių dovanų rinkinių:

• Šv. Melnikova, 1, g. m. Lukyanovskaya, nuo 8:00 iki 21:00, septynias dienas per savaitę;
• Šv. Starovokzalnaya, 21, metro stotis Vokzalnaya, prie centrinės geležinkelio stoties, 8:00–21:00; septynias dienas per savaitę;
• Šv. Khreshchatyk, 29/1, g. m. Khreshchatyk, nuo 8:00 iki 22:00, septynias dienas per savaitę;
• Šv. Aukštutinis Valas, 16/4, g. m. Kontraktovaya Ploshcha, netoli Zhitny turgaus, nuo 8:00 iki 20:00, septynias dienas per savaitę;
• Šv. G. Kirpy, 3 m., str. Vokzalnaya metro stotis, priešais Pietų geležinkelio stotį, nuo 8:00 iki 21:00; septynias dienas per savaitę.

Alkoholis

Ukrainoje tiesiog privaloma išbandyti nacionalines tinktūras: krienus, midų, vyšnias. Ant serbentų, ant aviečių, ant mandarinų, ant visokių žolelių... Variacijų yra nerealiai daug, ir jos visos labai skanios. Lvovas ypač garsėja savo tinktūromis: jei būsite, būtinai užsukite į suvenyrų parduotuvę pirmame restorano „Gas Lamp“ aukšte: akys bėga nuo pasirinkimo. Taip pat patariame atkreipti dėmesį į legendinį Kijevo šampaną.

Kokia kaina: nuo 30 grivinų

Kur galiu nusipirkti: suvenyrų parduotuvėse ir kai kuriuose Kijevo restoranuose.

„Eurovizijos 2017“ suvenyrai

Euroviziniai suvenyrai jau parduodami: parduotuvėse galima rasti standartinių variantų – marškinėlių, puodelių, magnetukų, telefonų dėklų. Kainos negali būti vadinamos demokratinėmis: pavyzdžiui, magnetas kainuos 100 grivinų, o marškinėliai – 330 grivinų. Asortimentą su kainomis galite peržiūrėti oficialioje nuorodoje.

Ukrainietiškų suvenyrų parduotuvės Kijeve

• parduotuvės Maidan Nezalezhnosti;
• Andreevsky Descent parduotuvės;
• parduotuvės Khreshchatyk;
• parduotuvių tinklas „Roshen“ (Nauki prospektas, 42/1 korpusas 1, Starovokzalnaya g. 21, Verkhniy Val g., 16/4 arba prekybos centruose. BRATY;
• RŪTA suvenyrų parduotuvė (Gorodetsky g., 4);
• parduotuvė „Kultūros atgimimas“ (daugiau apie parduotuvę rasite čia).

Ar žinote įdomių dovanų Ukrainos tema? Pasidalykite su mūsų skaitytojais komentaruose po šiuo straipsniu!

Mes žinome dešimtis skanių, stilingų ir spalvingų kavinių ir restoranų Kijeve: mūsų kataloge yra nuotraukos, išsamūs aprašymai, meniu ir svečių atsiliepimai.

Jus taip pat gali sudominti:

Nuotraukų šaltiniai: hochu.ua, womo.ua, privezti-suvenir.ru, lions-guides.ru, relax.com.ua, glazur.in.ua, gulaypole.in.ua, inspirationist.net, inform-ua.info .

1 pateikti

darunok, dovana (-nka), dovana (-rka), raudoti. dovana „Aš, (viešbutis) viešbutis (- ntsya), baz [s] arinok (-nka) ir a b [s] arinka (-ki), (su sveikinimais, apsilankymas) ralets (-ltsya). [Dosnus darunok. Sakalas paėmė, nusiuntė turkų karaliui dovanų].akmuo atvykimo ar išvykimo proga - atvykimas, išvykimas [Iš nuomojusio lankytojo svečių]. - mugėje pirktas rokas - mugė (-go). Dovanok roke – dovanok, dovanok, kaip dovaną, kaip dovaną kam nors. trečia. Dovana, Darovshchina.

dovana, -nka, dovana; (sveikinu, apsilankyk) raletai, -lie; (naujagimių etnogr.) krizhmo

Taip pat žiūrėkite kitus žodynus:

Pateikti- Svetingumas * Ballius * Vynas * Maistas * Dovana * Šventė * Kalėdinė dovana Su meile parinktą dovaną iš karto atpažįsta iš noro atspėti adresato skonį, iš idėjos originalumo, iš paties dovanos įteikimo būdo. Maurois Andre (Maurois)…… Suvestinė aforizmų enciklopedija

pateikti- Pamatykite kyšį, dovaną, kad padovanotumėte ... Rusų sinonimų ir panašių posakių žodynas. pagal. red. N. Abramova, M .: Rusų kalbos žodynai, 1999. dovana dovana, (išankstinis) aukojimas, dovana, dovana; kyšis; peškešas, staigmena, pasiūlymas, inam, dovana, ... ... Sinonimų žodynas

PATEIKTI- DOVANA, dovana, vyras. Daiktas, daiktas, kuris savanoriškai dovanojamas neatlygintinai, pristatomas, dovanojamas kam nors turint tikslą suteikti malonumą, naudą. Padovanok kam nors dovaną. Knygos dovanoms. Šią nuotrauką dovanojo mano brolis.... Ušakovo aiškinamasis žodynas

PATEIKTI- DOVANA, rka, vyras. 1. Daiktą, duoda į rui, davė. Padaryti, gauti likimo p.p. (vert.: apie didelę ir netikėtą sėkmę, džiaugsmą). 2. vert. Kas n. geras, malonus (dažniausiai kaip pagarbos, dėkingumo ženklas). Jo atvykimas yra tikras p. Ne ... ... Aiškinamasis Ožegovo žodynas

Pateikti- daiktas, perduotas kaip dovana, susijęs su dovanojimo papročiu. Dovanos perdavimas gali būti laikomas: kaip savanoriškas veiksmas, išreiškiantis teigiamą asmens, kuriam skirta dovana, įvertinimą; kaip noras užmegzti gerus santykius su tam tikru ... ... Finansų žodynas

pateikti- DOVANA, dovana, siūlymas, siūlymas, siūlymas, pasenęs. dovana, šnekamoji kalba, pokštas. dabartis, atvira sumažintas viešbutis… Rusų kalbos sinonimų žodynas-tezauras

PATEIKTI- Anglų. dovana / dovana; vokiečių Geschenk. Daiktas, duodamas kaip dovana, susijęs su dovanojimo papročiu, dažnai griežtai sankcionuojamas, dažniausiai dovanojamas mainais. Yra P . perdavimas: kaip savanoriškas veiksmas, išreiškiantis teigiamą įvertinimą ... ... Sociologijos enciklopedija

pateikti- dovana, dovana, dovana 0774 puslapis 0775 puslapis 0776 puslapis 0777 puslapis 0778 ... Naujas aiškinamasis rusų sinonimų žodynas

PATEIKTI- žiūrėkite Viena geriausių marinavimo veislių. Kopūstų galvos apvalios ir apvalios plokščios, žalsvai baltos, tankios, sveria 2,6-4,5 kg. Našumas iki 10 kg/m2. Saugoma iki 6 mėnesių. Rekomenduojama visiems Rusijos regionams. Vidutinio lygio... Sėklų enciklopedija. daržovių pasėliai

PATEIKTI- muitinės teisėje 1) laikinosios gyvenamosios vietos šalyje nemokamai gautas daiktas; 2) daiktas, įvežtas neatlygintinai susvetimėjimo tikslu. tzh. SUTEIKIAMAS SUTARTIS… Teisės enciklopedija

pateikti- n., m., naudoti. komp. dažnai Morfologija: (ne) ką? dovana už ką? dovana, (žr.) ką? dovana ka? dovana už ką? apie dovaną pl. Ką? dovanos, (ne) ką? dovanos už ką? dovanos, (žr.) ką? dovanos ką? dovanos, ką? apie dovanas 1…… Dmitrijevo žodynas

Knygos

• Dovana, Bedretdinovas Khaidaras. „Dovana“ – aštuntoji Rusijos rašytojų sąjungos nario, poeto Khaidaro Bedretdinovo knyga. Rytuose skaičius „aštuoni“ yra meilės simbolis. Šioje knygoje autorius prisipažįsta meilėje garsiems kūriniams ...